2. The Winslow Apple

The police net closes in on Don, following his theft of an apple as a child. George is so tense he is in danger of exploding. A holiday not to Switzerland is the only answer.

3. There's Been a Thing

Don has fallen for Miss Burns the air hostess. Naturally, George tries to have his friend arrested for conspiring to go out on a date. A tale of love, jealousy and trembling lower lips.

4. You've Eaten My Future

Don strikes a lucrative business deal with the Ecuadorean government. One problem. Don & George don't have a business. However, they do have two hundred boxes of cornflakes, enough to build a splendid office.

5. No Wasps

George is going to pieces, drinking three bottles of whisky a day. Don, and a mysterious approach from Hollywood, convince George to get fit. Just in time, coincidentally, for George's boxing match with Dennis "Killer" Bowles.

6. This is This... Goodbye is Goodbye.

Don's tenure of friendship with George expires. But Don owes money for the rental of his spectacles, so George has little option but to pawn his friend. Unfortunately, Don is purchased by two former Nazis as a large timepiece.